[Фереште]

Обсуждение статьи. Статья по ссылке. Обсуждение внизу.

@темы: Сейлор Мун, Комментарии

Comments

[Фереште]

Можно подумать, она моих дырявых зубов не видела...
Насчёт разрезать я уже почти всерьёз думала, но, к счастью, со сложным дальним зубом мне сегодня закончили, а то сегодня уже заранее трясло, меня вчера ноги едва держали, анестезия не действовала ни хрена, когда его начинали делать, три раза кололи и всё равно невозможно ((((

[Ветерок]

Грустная история(

[Фереште]

Привет.

[Ветерок]

Привет)

[Фереште]

На меня вчера вирусы нападали. Я положила на рабочий стол ярлык пятнашек и вскоре наловчилась выигрывать в них до того, как Касперский устроит очередную лечебную перезагрузку, но в конце концов он сдался и сказал, что не может ни лечить, ни удалить.

Это к Новому Году, папа сказал.

[Ветерок]

Ооо, пятнашки... жуткая игра, никогда не могу пройти, если есть уровни с этим кошмаром))
А убитую вирусами винду после её лечения каспером можно реанимировать только переустановкой))) Хлопотно, но помогает)

[Фереште]

У меня самые простенькие пятнашки. И они очень легко выигрываются на самом деле, если нет ограничения на количество ходов. Сначала первую строчку выставляешь, потом вторую, потом ставишь на место 9 и 13, потом 10 и 14. На этом этапе могут возникнуть сложности, но тоже можно сложить. Мне мама сказала, что нельзя никак исправить, если поменяны местами 14 и 15, но мои пятнашки таких ситуаций не выдают.

А убитую вирусами винду после её лечения каспером можно реанимировать только переустановкой)))

Не знаю. У моего папы есть система на диске. Он с неё загружается и удаляет все вирусы. И ещё он мне более нового касперского поставил. Зелёненького такого.

А ещё к нам приходили Свидетели Иеговы. Правда, с ними мама разговаривала. А то я бы им предложила благотворительную помаду купить. Пусть сделают доброе дело.
А ещё я пекла пирог. В этот раз он получился уже более похож на картинку. Наверное, попытки с третьей-четвёртой я таки получу то, что на самом деле должно быть. Особенно если научусь не увлекаться на этапе раскатывания теста. )))

[Ветерок]

Ясно)) Желаю удачи во всех начинаниях, и с виндой и с кулинарией)))

[Фереште]

Спасибо.
На тебя вирусы не нападают?
Мне вот папа рассказывал про антивирус, который сам как вирус. Его устанавливаешь, а возможность удаления не предусмотрена, наоборот, он всячески от удаления защищён. Пришлось его через безопасный режим удалять.

[Ветерок]

Ужас какой)
Иногда одолевают, но у меня зелененький каспер))

[Фереште]

Привет. Сообщество ХарМич пало жертвой модного нынче глюка — буковки стали ма-аленькие. Говорят, помогает пересохранить дизайн. Если ты не видишь этих буковок, потому что они тоже ма-аленькие, вот картинка

[Ветерок]

Спасибо))) Возможно, снова упадет, глюк какой-то непонятный)

[Фереште]

Да. Я тут вроде как с активной гражданской позицией — проверила всех избранных.

[Фереште]

А ещё я смотрю 2 сезон. Знаешь, Мамору — тормоз!

[Ветерок]

)))))))))))))

[Фереште]

Девочки быстро начали что-то сами вспоминать, а вокруг Мамору как ни пляши — ничего у него не брезжит даже.

[Фереште]

Зато Ами, обдуваемая ураганным ветром, становится немножко похожа на Мичиру. )))

[Ветерок]

Зато у Маморки шикарное раздвоение личности - одна не помнит, вторая таинственничает))
Ами серьезная девушка)

[Фереште]

Ох, я читала фик, в котором был любовный треугольник из Мамору, Усаги и Рыцаря. Мамору цапался с Рыцарем и ревновал к нему Усаги. И Рыцарь всё время так разговаривал!
- Это не сказка. Это правда! - топнула ножкой я.
- Ты не веришь прекрасной орхидее? - грозно спросил Рыцарь.
- Но ведь все знают, что на Луне не может быть жизни. Там нет атмосферы, - заметил Мамору.
- Я не знаю что там пишут в этих заумных книгах, но на Луне была жизнь! - настаивала на своем я.
- Как ты можешь не доверять деве, прекрасной как олеандр? - возмущался Рыцарь.
Кстати. Как-то он странно сегодня разговаривает, что-то Рыцаря на цветы потянуло. И тут я заметила у него в руках энциклопедию комнатных растений… А-а-а… Ну тогда все ясно. Он ведь только что ее читал, пока я рассказывала Мамору нашу историю.
А потом Усаги его немножко раздела, обнаружила, что он на одно лицо с Мамору, и объявила его потерянным в детстве братом-близнецом!

Ами серьезная девушка

Особенно с зажмуренными от ветра глазами и трагическими воплями, да )))
А вообще да. Как она строго на Усаги глядела, когда подсказывать не хотела, ух!

[Ветерок]

Олеандр? Интересно сравнение, олеандры очень красивы, но их сок ядовит, такой вот неоднозначный цветок)

[Фереште]

По фику он захапал какую-то книжку по ботанике и оттуда выбирал — находчивый.

А переводчик, который субтитры делал, оказывается, не знает слова подгузник. Называет его пелёнкой.

[Ветерок]

)))

[Фереште]

Дикий он человек.

[Ветерок]

Спасибо хоть такой был, совсем без переводчиков тяжело)

[Фереште]

Да уж. Но постоянно править орфографию и пунктуацию в субтитрах... выучить бы японский, а?
Кстати, я наконец запомнила фирменную речь Сейлор Мун. Цукини каватте ошиёкиё!

[Фереште]

Хотя он (переводчик) учится. Если первые несколько серий он писал "прейди", потом всё же перешёл на "приди".

[Ветерок]

Тоже морщусь, встречая ошибки в сабах)

[Фереште]

А вот, интереса ради, а тебе ничего не напоминает фигура на картинке?
www.diary.ru/~schurscha/p170539807.htm

[Ветерок]

Нет, не напоминает)

[Фереште]

Какие ж вы все, а...
Это же муха! Самая обыкновенная муха со сложенными на спине прозрачными крыльями.