Манга-спешл «Экзаменационные битвы»

[Фереште]

Кажется, он вышел позже того, что я сейчас читаю. Во всяком случае, он в 13 томе, а я на 12-м. Но так как он посвящён экзаменам, события должны происходить до начала 4 арки.

Первая любовь Ами
Этот спешл примечателен двумя вещами. Во-первых, его название опровергает генсен. Во-вторых, это один из случаев очень явного заимствования из аниме! Таинственный отличник, сдающий экзамены наравне с Ами, да-да, к которому она проникается симпатией.
Я уже видела аниме-версию, она отличается наличием Чибиусы. Кроме того, в манге много красивой Ами. В аниме она чаще выглядит странно.
Сюжет: Ами ходит на все экзамены и подготовительные занятия в надежде поймать конкурента. Решив, что она в него влюбилась, Минако и остальные тоже начинают его искать. Усаги обращается к Умино, тот его знает. Но Ами уже успела довести себя до переутомления и вдобавок стать жертвой демона, коий высосал из неё последние силы. Так что она лежит в постели и жалобно стенает. Демон открыто нападает на неё, Ами решает, что это и есть её конкурент, и решительно уничтожает. Хм. Если вспомнить, как в манге кончился генсен... И только Ами не удалось убить потенциального возлюбленного, вот она и компенсирует. Иннеры решают не говорить ей, что настоящий конкурент был похожим на Умино и вовсе не красавчиком. К разочарованию выздоровевшей Ами, конкурент вовсе не уничтожен и продолжает сдавать экзамены.
Мне не нравится этот спешл. Он какой-то противный.

Меланхолия Макото
Макото снится, что у неё есть муж, и она кормит его праздничным ужином. Потом она просыпается и вместо мужа кормит иннеров, которые пришли к ней заниматься. Довольны все, кроме Ами, которая хотела, чтобы все учились, а не ели. Кроме того, Макото убегает от звука самолёта в телевизоре и объясняет эту фобию тем, что её родители погибли в авиакатастрофе. Это очень странное объяснение, потому что фобии так не работают. Единственная более-менее разумная версия — она услышала эту новость в аэропорту, под звуки самолётов, и ассоциация закрепилась.
Макото учится почти так же плохо, как Усаги: она получила 40 баллов. Вдобавок её выгоняют из садового клуба, потому что девятиклассникам положено учиться, а не это вот всё. Уназуки угощает её и Усаги чаем каркаде. Им не нравится (что за люди?), но они решают купить такого для Ами, потому что ромашковый от Макото она не одобрила. Но в магазине он уже кончился. Уназуки тоже требует учиться.
Впрочем, Ами сама озаботилась покупкой зелёного чая и даже сама его заваривает, не давая отлынивать от учёбы. К сожалению для Ами, еду Макото готовит заранее и по ночам. Кроме того, она вылизала квартиру до блеска. В общем, прокрастинаторствовала по полной! Макото утвержает, что не хочет в старшую школу, а хочет готовить, убираться, цветов и цацек. Ами диагностирует побег от реальности. Да, Ами, мне тоже не хочется верить, что Макото и правда такая!
В чайном магазине появляется демон. Макото дошла до 50 баллов. У Усаги — 35. Потом Макото снова посещает магазин и покупает там чаю и плюшек. Рей обнаруживает демоническую ауру сначала в магазине, потом в квартире Макото. Та, обожравшись плюшек, падает на пол. Усаги со слезами на глазах произносит речь (мол, поступим в старшую школу и будем тупить дальше), Макото оживает и уничтожает демона. Но даже это не освобождает её от суровой Ами, требующей учиться.

Битва Минако и Рей в школе для девочек
Иннеры занимаются у Макото. Минако в изнеможении растекается по столу, но чудесным образом оживает, стоит лишь Ами объявить конец занятий. Ами это огорчает. Минако пристаёт к Рей с вопросами разной степени тупости.
У Рей нет экзаменов, потому что она учится в крутой частной школе. Школа настолько крута, а школьная форма так коротка, что на неё дрочат полицейские. Всё это очень возмущает Минако. Она тоже туда хочет, но поступить туда в старшие классы нельзя. Рей меланхолично сообщает, что сдавать экзамены для перевода в старшие классы всё равно надо, халявщицы не пройдут. И вообще в этой школе очень скучно. Минако не верит. Рей предлагает ей самой посмотреть. К её некоторому удивлению, Минако действительно приходит и с помощью магии переодевается в местную форму. Она там только на время обеда, но ей хватает.
В школе Рей красиво, но нельзя бегать, а если тебя догонят монашки, то выпорют. В столовой кормят вкусно, но шуметь нельзя, и Рей, кажется, не нравится еда. Пытаясь присоединиться к аборигенкам, играющим в мяч, Минако разбивает окно. Рей уходит извиняться, пока её нет, Минако успевает найти очень пыльный колодец и вымазаться в пыли. Рей впечатлена пыльной Минако. Минако впечатлена тем, как Рей общается с одноклассницами и закатывает истерику на тему того, что она недостаточно хороша для этой школы и ненавидит Рей.
Появляется демон и вселяется в Рей, бегущую следом за Минако. Её окликает юная школьница и пытается вручить печенье, в ответ Рей начинает к ней грязно приставать: грозится съесть и вещает про сладкие губки. (Это дурной пример анимешной Уназуки, что ли?) Ещё и ногу ей задрала! Прибежавшая на шум Минако спасает школьницу от изнасилования, дав Рей по морде бумерангом. Минако, погрозив пальцем, вроде бы заставляет демона показаться, но Рей всё равно к ней лезет целоваться. Ну то есть она угрожает съесть, но мы не слепые, и во всех сценах с домогательствами на фоне сердечки... Бросив непонятно откуда взявшуюся заклинательную бумажку, Минако избавляется от демона и завоёвывает популярность среди школьниц.
Финальный диалог мне не совсем понятен, хорошо бы другой перевод для сравнения. А то я не понимаю, что там из чего следовательно и каким образом. Но, кажется, Рей отшила Минако, а та всё равно её любит.
И зачем она переоделась для игры в мяч, остальные так играли?!

Выводы:
1. Когда Наоко не пытается впихнуть сюжет в 13 глав, она рисует такие же комедийные филлеры с монстрами дня, как в аниме, и даже хуже.
2. Характеры иннеров по сравнению с аниме выглядят очень карикатурными. Приличнее всего выглядит Рей, на втором месте Минако: трудно испортить девочку-электровеник. Ами полностью сведена к учёбе, Макото — человек-домохозяйка.
Вообще-то, с такой завязкой, как в спешле про Ами, могла бы быть неплохая романтическая история. Пейринг соперников — это же классика. Но вместо пейринга получается, что вот есть Ами, она заучка, она настолько заучка, что и влюбляется по-дурацки, а надо влюбляться в красивых мальчиков, а не в умных.
3. Я окончательно убедилась, что Наоко хотела рисовать юри, но цензура не пропускала. Поэтому приходилось маскировать подо что-нибудь, хоть бы и под каннибализм.

@темы: СМ: манга, Сейлор Мун