Твоё будущее начинается сейчас
Плутон настолько вежлива, что, рассказывая о Хотару, называет её Хотару-сан.
И, конечно же, я не могу не попытаться перевести очередные найденные английские субтитры к Великой Битве. Ибо эпична она более, чем все другие битвы, вместе взятые, и люблю я её очень сильно.
Минако: Ничего. Обычное здание после взрыва.
Чувствуется большой опыт ))) Я бы вот не назвала здание после взрыва обычным ))
Такой момент: Артемис и Луна с высоких камней видели на дороге всё тот же кабриолет.
Усаги всё-таки прекрасна.
— Если ты хочешь этого, то попробуй, заставь нас. — Уранус.
— Пока ты не сделаешь этого, мы навсегда останемся врагами.— Нептун. И добавила как-то очень выразительно. — Усаги.
— Поняла. — отвечает Усаги и достаёт брошку.
Всё-таки я думаю, что фиг бы они её спровоцировали. Просто она поняла, что они ну очень хотят с ней подраться.
И как она приказывает им — именно приказывает! — превратиться обратно.
А ещё эта битва показала, что Сейлор Мун тоже умеет прыгать, аки кузнечик. Насколько я поняла, она перемахнула атаку Уранус вмесне с ней самой...

В общем, я теперь ещё несколько раз буду это пересматривать. Я и так могла по десять раз подряд слушать речь коленепреклонённых Уранус и Нептун, а теперь ещё и это «Усаги». Очень уж выразительно оно прозвучало.

@темы: Сейлор Мун

Комментарии
28.03.2012 в 22:48

себя и этот дневник вела плохо
Выразительно? А в чём смысл? Как ты это вообще понимаешь? Я вот всё не сформулирую вообще.
28.03.2012 в 22:54

Твоё будущее начинается сейчас
Ну... мне показалось, что она это сказала со значением, с нажимом каким-то. Или поощрительно-побудительно, мол, ну давай.
28.03.2012 в 23:08

себя и этот дневник вела плохо
Аа. Кажется, я помню такую интонацию. Или, во всяком случае, могу себе представить.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии