Настоящие имена принцесс планет в Серебряном Тысячелетии в «Сейлор Мун»

[Фереште]

Я нашла для Нептун и Меркури более «конкретные» имена.
Айгиала
От древнегреч. «морской берег», также - древнее название Ахайи
Каллироя
От древнегреч. «красота» + «поток»
А ещё можно назвать Венеру Аурелией — «золотой». Это уже латынь (др. римский).
Одна хорошая девочка предложила назвать Сатурн фиалкой. Мне очень понравилась эта идея.
Иола (Иоле) Возможно, от древнегреч. «ион» - «фиалка»

Уран — Аура
В древнегреческой мифологии — богиня лёгкого ветра.

Ещё для Нептун и Плутон:
Амфитрита
В древнегреческой мифологии одна из нереид, жена Посейдона.
Этернитас
Римская богиня, олицетворение вечности. Аналогична греческому Эону. Часто встречается на римских монетах в виде стоящей или сидящей женщины с различными атрибутами, символизирующими вечность, бесконечность, бессмертие, непрерывность времени: небосводом в виде шара и небесными телами (солнце, луна, звёзды); знаками величия и власти (жезл); львом или слоном как долговечным животным; фениксом, возрождающимся из пепла; змеёй, кусающей свой хвост (уроборос); чашей, факелом и т. д.
Нашла в одном фанфике.

Ами — Меркурий — Наяда
Наяды — нимфы источников, ручьёв и родников в древнегреческой мифологии.
Минако — Венера — Каллисто
От греч. «каллистос» — «прекраснейший».
Рей — Марс — Хелена
От греч. «хелене» — «факел, светоч».
Макото — Юпитер — Астеропа
От греч. «астеропе» — «молния»
Хотару — Сатурн — Фаэйна
От греч. имени «Фаэйне» — «сияющая».
Харука — Уран — Айтра (Эфра)
От греч. «аитре» — «чистое, ясное небо»
Мичиру — Нептун — Нереида
Нереиды — морские нимфы в древнегреческой мифологии.
Сецуна — Плутон — Келайно
От греч. «келайнос» — черный, темный, мрачный

Информация о древнегреческих именах взята отсюда. Правда, про Фаэйне там можно найти только в статьях про имена других стран. Про Хелену было написано "возможно, от греч. «хелене» — «факел, светоч»", но данная конкретная Хелена — именно факел. Ещё можно было бы взять для неё имя Пирра, но оно менее красивое.
Вообще-то стоило бы привести греческие написания, но дайри отказываются это публиковать, так что смотрите сами на сайте.
Информация о значениях канонных имён взята отсюда.
О нимфах можно почитать здесь.

Теперь оговорочка: пафосный заголовок был написан для Гугла. На самом деле, т. е. в каноне девочки, насколько мне известно, прозывались по сейлорским именам, т. е. Меркурий, Венера и т. д. Но если вы всё-таки хотите дать им настоящие имена, рекомендую пользоваться моим списком. Известные нам канонные имена времён Серебряного Тысячелетия происходят из древнегреческой и древнеримской мифологии, так что логично предположить, что и остальные имена были в том же духе.
И уж конечно это лучше бреда вроде Литавры с Минорией.

запись создана: 25.10.2012 в 17:54

@темы: СМ: рассуждения, Сейлор Мун

Comments

[Фереште]

Гость, неплохо.

[Гость]

Интересно, а если бы Вы писали фик, Вы бы какие имена выбрали? Аурелия или Каллисто? Иола, Иоле или Фаэйна? Аура, Айтра или Эфра? Айгиала или Амфитрита? Келайно или Этернитас?
Когда я увидела наброски Сейлор Ви от Наоко, на меня прям нашло вдохновение создать свой собственный хэдканон. Минако не является сейлором, но у неë есть своя команда куноичи: Хикару Сорано (ЛП Минако в манге Сейлор Ви, а также прототип Ами, и, возможно, немного Нару, кстати, Минако сама является прототипом Усаги), Мияби Йоруно (прототип Рей с наброска) и Мамору Чино (прототип Макото с набросков). Их собрала кошка по имени Гаттэн (выглядит точь-в-точь, как Артемис, еë я слизала именно с него), которая на самом деле богиня-куноичи, обернувшаяся кошкой. Мамору — лидер их команды (хотя главная героиня всë же Минако). И никакими принцессами планет они не были в прошлой жизни, они были богинями-куноичи, жившими на Земле, хотя Минако владела силой Венеры, а Мамору — силой Сатурна, из-за этого для битв в Токио Минако взяла себе псевдоним Канаяго, а Мамору — Додзин. Хикару и Мияби не обладали силой никаких планет, поэтому у них нет псевдонимов, во время битв их так и называли — Хикару и Мияби. Но битвы в Токио — просто подготовка. Когда они соберутся все вместе, они отправятся туда, где жили в прошлой жизни, чтобы выполнить свою миссию. Минако в прошлой жизни звали Бэндзайтэн, Хикару — Амаитерасу, Мияби — Цукуëмо (женский вариант имени Цукуëми), а Мамору — Амида (на наброске Наоко они вообще были греческими богинями, а Хикару, судя по всему, была Хаосом, но еë имя написано не как カオス (kaosu), а как カイオス (kaiosu). Вот я и решила, что Хикару будет не Аматерасу, а Амаитерасу). Подбирала имена богинь того, что означают их фамилии. Также Минако в прошлой жизни была потомком Идатэна (бога справедливости). А ещë у Минако есть возлюбленный по имени Инари (выглядит, как Данбурит, образ Инари я слизала с него), псевдоним в Токио которого я ещë не придумала (мне нужно обычное японское имя, без всякой мифологии, а ещë я не придумала его псевдоним как ниндзя в Токио, тоже не из мифологии, но чтобы было что-то общее с его псевдонимом как обычного человека). Инари не перерождался, он просто лидер подразделения преступной организации, находящейся в тех землях, где в прошлой жизни жили Минако, Хикару, Мияби и Мамору. Это подразделение (названное Тëмным агентством) отправили в Токио для того, чтобы помешать пробудиться силам возрождëнных богинь-куноичи. Ну вообще изначально богини должны были переродиться в тех же самых землях, где они жили раньше, но из-за побочного эффекта они переродились в Токио, одна лишь Гаттэн сохранила связь с Боссом. Босс общался с Гаттэн через ручку-приëмник, но, в отличии от оригинальной манги Сейлор Ви, ручка не имеет способности перевоплощать. Гаттэн шьëт девочкам одежду сама (не спрашивайте, как, "у неë же лапки", в сказках и не такое бывает). С мангой и аниме "Сейлор Мун" моя история вообще никак не пересекается (Усаги и остальных сейлоров там нет, Такседо, Луны, Артемиса и Дианы тоже нет). Начинается всë прям точь-в-точь, как в Сейлор Ви (Минако собирается передать любовное письмо своему семпаю, который в итоге оказался врагом и т.д.). Гаттэн сначала находит Минако и Хикару, которые дружат ещë с начальной школы, и даëт им оружия. Так как Минако обладает силой Венеры, для битв в Токио она берëт себе псевдоним Канаяго (так еë назвала Гаттэн, когда рассказывала про еë миссию), иногда называя себя Киннин (金忍), от 金 — золото, металл, деньги, также первый иероглиф в японском названии Венеры и имени Канаяго, 忍 — шиноби (кодовое имя Киннин она уже сама придумала). Потом Гаттэн шьëт им боевые костюмы и делает командный центр в игровом центре. Потом Гаттэн, Минако и Хикару встречают Мияби, которая ненавидит мужчин и относится к ним свысока и помимо этого является ученицей частной школы ниндзя (в отличии от школы Рей, там учатся не только девочки и нет уклона в религию), где помимо основных предметов преподают ещë и ниндзюцу. Учитель ниндзюцу в школе Мияби — еë же дедушка, который тоже был ниндзя. Дедушка Мияби и все ученики их школы знали ритуалы ниндзя, и, если дедушка и остальные ученики просто верили в них, то Мияби реально обладала магией, т.к. она — реинкарнация одной из богинь-куноичи. В общем, опыт у неë есть и в ниндзюцу, и в магии. А ещë у неë есть две ручные вороны — Фобос и Деймос (образ Мияби я слизала с Рей, только она не жрица, а куноичи). Вскоре Мияби присоединяется к команде Минако и Хикару. Потом Минако встречает Мамору, которая только что перевелась в еë школу (еë исключили из прошлой за рукоприкладство). Мамору на 2 года старше (ей 15 лет, а остальным по 13), пацанка, которая быстро бегает (как Харука) и хорошо дерëтся (по характеру нечто среднее между Макото и Харукой), не любит самолëты, потому что это напоминает ей о гибели еë родителей в авиакатастрофе, и из-за смерти родителей Мамору она теперь живëт в квартире одна и всë делает сама (это я уже слизала с Макото, хотя у Мамору нет всех качеств "девочки-девочки" Макото, да и готовит она обычно (у неë нет таких способностей к готовке, как у Макото). Она чисто пацанка). а потом выясняется, что она тоже одна из переродившихся богинь-куноичи, да ещë и их лидером (Гаттэн ей так говорит, потому что в прошлой жизни она была самой сильной в команде после самой Гаттэн, которая во время войны обернулась кошкой, чтобы отвести от себя подозрений, но всë ещë могла драться и использовать магию, а во время войны именно Мамору была лидером команды девочек). Потом Гаттэн даëт и ей оружие и шьëт для неë боевой костюм. Так как Мамору обладает силой Сатурна, для битв в Токио она берëт себе псевдоним Додзин (еë так тоже назвала Гаттэн, когда она рассказывала ей про еë миссию). Вся команда в сборе. Обучаться ниндзюцу и магии у Минако получается хуже всех, поэтому Гаттэн накладывает на неë печать в виде полумесяца на лбу, чтобы сила Венеры поступала к ней в большем количестве (эта печать была наложена на неë и в прошлой жизни, но после перерождения она исчезла), но, хоть с этой печатью Минако и становится сильнее, она всë равно слабее своих подруг, поэтому Гаттэн постоянно приводит их ей в пример, чем очень злит Минако. Минако тренируется, потому что хочет стать сильнее своих подруг. Осуждения Гаттэн и девочек — еë стимул. Ведь если твоя мечта — чистая, искренняя, неподдельная, то ты сделаешь всë, лишь бы она осуществилась. И эта мечта определяет твою сутность. Это именно то, ради чего ты и был рожден. Без желания чего-то добиться ты никогда не станешь настоящим ниндзя. Минако и в прошлой жизни была самой слабой в команде, но она была очень целеустремлëнной, поэтому всë время тренировалась и ненавидела сдаваться. И даже после перерождения она не утратила свои качества. Из врагов остался один Инари. Осталось только победить Инари, найти те земли, где они жили раньше и выполнить миссию. Но Инари притворяется добрым ниндзя, который сражается против зла, но не вступает в команду девочек и становится даже популярнее них. Потом он начинает притворяться обычным человеком, который снимается в кино в роли этого самого ниндзя и флиртует с Минако. Минако в него влюбляется. Потом выясняется, что он враг с очень трагичным прошлым, родители погибли ещë когда он был маленьким ребëнком, друзей у него не было, а первым его сенсеем был участник преступной организации, в которую он вступил, когда обучился ниндзюцу и магии. Потом он собрал себе помощников, его назначили лидером подразделения этой самой преступной организации, рассказали про четырëх богинь-куноичи и отправили это подразделение в Токио, чтобы не дать им пробудиться. Минако его понимает и говорит, что в мире есть добро, предлагает Инари перейти на свою сторону и т.д. Инари соглашается. Потом они все вместе отправляются в то место, где жили раньше, Минако, Хикару, Мияби, Мамору и Гаттэн вспоминают свои прошлые жизни, Гаттэн решает, что пора уже раскрыться и обращается в свою истинную форму — пятую богиню-куноичи — одну из их команды, которая тоже должна выполнить эту миссию вместе с ними. Они заводят друзей в этих землях (которые, кстати, являются героями из одной другой манги, но я вам не скажу, какой)), знакомятся с Боссом лично (он тоже оказался героем той самой манги), Минако и Инари начинают встречаться, Инари и Гаттэн становятся сенсеями девочек, и девочки наконец становятся полноправными куноичи. Вот с этого момента и начинается самое интересное...
Это всë только у меня в голове, а чтобы целый фанфик написать, у меня фантазии не хватит конечно
P. S. Изначально Наоко хотела сделать Мамору (Макото) злой и грубой лидершей сукебана (сукебан — школьная девичья банда в Японии), которая ещë и курит. В общем, малолетней преступницей, которая по ходу сюжета начинает потихоньку исправляться и становиться добрее. Но не настолько, чтобы перестать быть проблемой для окружающих. Мияби (Рей) изначально умела колдовать. Хикару (Ами) изначально должна была быть "мозгом" команды, высокотехнологичным безэмоциональным роботом, созданным Боссом, и в последней битве с Тëмным агентством ей должны были оторвать руки и ноги. Но я решила, что гопники, ведьмы и терминаторы (особенно в числе главных героев) не вписываются в атмосферу, которую я хочу создать. И, конечно же, никто из главных героев не умрëт (хотя очень хорошо проработанных второстепенных и злодеев я не пожалею). Если кто захочет написать фанфик по моему сюжету, напишите, я всë подробно опишу, и заодно напишу, что за другая манга, герои которой тоже участвуют в сюжете, если вы ещë не догадались)))

[Фереште]

Гость, 

Интересно, а если бы Вы писали фик, Вы бы какие имена выбрали? Аурелия или Каллисто? Иола, Иоле или Фаэйна? Аура, Айтра или Эфра? Айгиала или Амфитрита? Келайно или Этернитас?

Думаю, я бы никакие не выбрала, потому что мне не настолько интересна эпоха Серебряного Тысячелетия, чтобы про неё писать.

Меня больше волнуют имена для Чибиусы, потому что я хочу писать сюжеты, где она уже не «чиби», а в возрасте Усаги, или она изначально сестра Усаги и их не могут звать одинаково. Для Чиби-Чиби, потому что это вообще не имя. Для тех злодеев, у кого ни в аниме, ни в манге не было альтернативных «цивильных» имён.

Ваша идея довольно интересная, но это не фанфик и не хэдканон, а вполне оригинальное произведение. Если, конечно, вы не заимствовали 3/4 написанного из какой-то неизвестной мне манги или аниме.

Это всë только у меня в голове, а чтобы целый фанфик написать, у меня фантазии не хватит конечно

Понимаю, у меня та же фигня. И, к сожалению,

Если кто захочет написать фанфик по моему сюжету

 
Такое случается раз в сто лет. И не с такими продуманными сюжетами.

Мой дневник переехал на Дыбр, я пытаюсь его оживить.

[Гость]

Мне, кстати, из Ваших имëн нравятся все, кроме Астеропы. Какое-то грубое, и вообще мне почему-то не нравятся на слух такие имена, как Пенелопа, Астеропа, Медиопа, своих героев я такими именами точно не стала бы называть, особенно, если они мне нравятся. Но если бы мне дали выбрать между Астеропой и Литаврой, я бы конечно выбрала Астеропу, хоть Литавра мне на слух нравится больше, но всë-таки молния по-древнегречески намнооого круче барабана, и к Серебряному Тысячелетию больше подходит.
А вообще я бы для своего фанфика выбрала имена Меркурий, Марс, Юпитер, Венера (хотя я вряд ли стала бы писать фик, где она в своей канонной роли в Сейлор Мун, т.к. с ней у меня вообще другой хэдканон (я про него выше написала), ну просто), Уран, Нептун, Плутон и Сатурн (хотя с ней в Серебряном Тысячелетии я бы тоже вряд ли стала бы писать фик, т.к. она проснулась за миг до его разрушения, чтобы опустить косу, ну просто). Почему именно эти имена? Потому что у меня теория, что все сейлоры получают имена не в честь планет, а просто к имени в начале прибавляется "Сейлор". На эту теорию меня натолкнуло то, что по логике Какью после превращения должны звать Сейлор Кинмоку, т.к. она принцесса Кинмоку и даже перед превращением кричит "Kinmoku Star Power, Make Up!". Но еë почему-то зовут Сейлор Какью (я понимаю, что "какью" дословно — огненный шар, типо звезда или комета, и это подходит под "звëздную" тематику старлайтов, но всë равно). Тогда у меня и появилась эта теория. Но почему тогда Сейлор Мун, а не Сейлор Серенити? Потому что она изначально вообще не должна была становиться сейлором и не была им в прошлой жизни.
А еще я слышала, что у Вас есть фанфик с греческими именами. Его можно где-нибудь почитать?
Кстати, с наступающим!

[Фереште]

Почему именно эти имена? Потому что у меня теория, что все сейлоры получают имена не в честь планет, а просто к имени в начале прибавляется "Сейлор".

Я склоняюсь к тому, что имена всё-таки в честь планет, потому что планеты очевидно существовали раньше, чем сейлоры, и их надо было как-то называть. В любом случае, в каноне сейлоров эпохи СТ никогда не называют никакими другими именами, кроме «Сейлор Название Планеты».
Очевидно, нет никакого закона, запрещающего сейлорам представляться любым именем, каким они хотят. Поэтому у нас есть Сейлор Чиби Мун, хотя нет такого небесного тела как «Чиби Луна», и Сейлор Чиби Чиби Мун.
А вот фемслэшеры обычно настолько не парятся, что даже в СТ пишут про Харуку и Мичиру. Мне этот подход ближе, хоть и неканон, но так удобнее всего. В англофиках тоже такое видела.

А еще я слышала, что у Вас есть фанфик с греческими именами. Его можно где-нибудь почитать?

Честно говоря, я даже не помню. Если и был, то в стадии черновика.    

Кстати, с наступающим!

Спасибо, и вас тоже!