Самый оригинальный перевод

[Фереште]

...фразы «ай то сэйги но сэра то бишоджо сэнши» — это «прекрасный и смелый воин в матроске».
Я ещё могу понять, как любовь превращается в добро, но откуда взялась смелость-то?

@темы: Сейлор Мун

Comments

Ну, наверное, предполагалось, что справедливый человек трусом не будет?

[Фереште]

Они просто не смотрели канон!