Я знаю эту сказку!

[Фереште]

01:14 Герои решают никуда не идти, но всё равно попадают на север. Посередине этой пещеры на покрытом клетчатым передником сундуке сидит чей-то питомец, и глаза у него — как чайные блюдца. Коридоры отсюда ведут на восток и юг.
Ой, и это тоже знаю!
01:17 Не придумав ничего умнее, группа движется на север. Слышен плеск воды и где-то рядом в темноте двое играют в загадки. Мимо героев пробегает шайка разбойников, которых преследует длинная рука закона, извиваясь между камнями, словно змея. Крепкие телом пройдут везде. Все прочие — только на запад, север и юг.
Ааа, опять!
01:18 Герои вращаются на месте до головокружения — и пьяно шагают на север. Присев у подземного озерца, они делают краткий привал, проверяя содержимое карманов и загадывая друг другу загадки. Если выдернуть шнур и выдавить стекло, то можно пройти на запад и юг.
И в третий раз.
01:25 Не услышав указаний, герои решают пойти на север. Проявляя чудеса ловкости, они осторожно перебираются через контрольные нити гигантских пауков. Отсюда можно пойти на восток, север и юг.

Comments

[-Хиссти-]

Первое - не Нарния случайно? А то напомнило, но я не уверена, плохо помню.

[Фереште]

Нет, это Огниво. Только в этом переводе чайные чашки, а не чайные блюдца.

[-Хиссти-]

Аа, ясно.