А в остальном, прекрасная маркиза, всё хорошо как никогда ^_^
Setting Out излагать отправляться выставлять выехать двинуться намереваться отправляться в путь выезжать выставлять напоказ выставлять на продажу вылететь
А в остальном, прекрасная маркиза, всё хорошо как никогда ^_^
Ещё к слову. Я посмотрела, там Сецуна Мэйо. о__О Нельзя ли со временем, как эта самая политика определится, сделать либо Сэцуна Мэйо, либо Сецуна Мейо?
wikimoon.org/index.php?title=Mew_Azama
А то не очень по-русски звучит.
излагать
отправляться
выставлять
выехать
двинуться
намереваться
отправляться в путь
выезжать
выставлять напоказ
выставлять на продажу
вылететь
А как оно по-японски?
Эээ... я бы перевела это как "Новое путешествие".
Норико Уемура?
Юджи Мачи?
Female Student - Misa Fukai
Миса Фукай? Или Фукаи?
Old Fortune Teller - Kouhei Miyauchi
Кохей Миячи? Кохэй?
Yuuji Kimura - Ryoutarou Okiayu
Юджи Кимура — Рётаро... кто?
Дж или дз, как в Джун-Джун/Дзюн-дзюн.
Миса Фукай? Или Фукаи?
По правилам всё-таки й
Кохей Миячи? Кохэй?
По правилам везде э. Смотря какой политики придерживается данная вики.
Рётаро... кто?
Окиаю
Смотря какой политики придерживается данная вики.
Да я сама не определилась, какой политики данная вики придерживается...